Lloyd a Princess Harumi se vydávají ulicemi města Ninjago, zatímco Cole sleduje Hutchinsa do tajné místnosti.
Garmadons Motorrad-Gang greift den Palast an. Es gelingt ihnen durch eine hinterlistige Attacke, die zweite Oni-Maske zu entwenden. Die Ninja müssen nun so schnell wie möglich handeln.
Lloyd and Princess Harumi venture through the streets of Ninjago City, meanwhile Cole follows Hutchins into a secret chamber.
Lloyd réussit à trouver Harumi qui fut témoin d'un crime commis par les fils de Garmadon, après être retourné au palais, Hutchins met Lloyd en garde, ensuite les ninjas s'entraînent, Cole a une vision de Wu, plus tard les Fils de Garmadon menés par Ultra Violet et Monsieur E attaquent le palais royal pour voler le masque oni de la tromperie après la réussite des fils de Garmadon, Lloyd et Harumi qui sont sur le coup décident de s'enfuir sur le Bounty avec la complicité des ninjas, après ces événements, Harumi apprend qu'elle va devoir vivre avec la protection des ninjas tant que les fils de Garmadon agiront.
Under en våldsam attack mot palatset lyckas Garmadons söner stjäla den andra Oni-masken. Då prinsessan Harumis föräldrar saknas efter attacken, bjuder ninjorna in prinsessan till att bli en del av deras brokiga familj.
I kølvandet på et ondt angreb på paladset stjæler Garmadons sønner den anden Oni Mask, og ninjaerne inviterer den kongelige prinsesse, Harumi, til deres midlertidige familie.
Lloyd fa amicizia con la principessa Harumi, ma un attacco esplosivo dei Figli di Garmadon causa la scomparsa di un'altra reliquia e dei genitori della giovane.
Tras un fuerte ataque al palacio, los Hijos de Garmadon roban la segunda máscara Oni y los ninjas invitan a la princesa real, Harumi, a unirse a su improvisada familia.
Lloyd ystävystyy ärhäkän prinsessa Harumin kanssa, mutta Garmadonin poikien hyökkäyksessä katoaa jälleen yksi pyhäinjäännös sekä Harumin vanhemmat.
