When the ninja discover that Jay has disappeared into the arcade game, they interrogate the Mechanic, hoping to learn who the mysterious Unagami is and how they can get Jay back. But the Mechanic refuses to speak.
Die Ninja machen sich auf den Weg zur Mayers Insel, wo sie hoffen, den Entwickler von Prime Empire zu finden.
Les ninjas font le lien entre la disparition de Jay et Premier Empire et se rendent sur l'île Dyer pour interroger le créateur du jeu, Milton Dyer.
Ninjat kuulustelevat Mekaanikkoa hänen pomostaan, Unagamista, mutta eivät saa vastauksia. Poliisipäällikkö kertoo heille pelaajien ympäri Ninjago Cityn alkaneen kadota automaattien sisään, ja ninjat lähtevät tapaamaan Yli-imperiumin luojaa, Milton Dyeria, hänen yksityissaarelleen. He kuitenkin löytävät sieltä vain hänen assistenttinsa Bobin, joka kertoo Dyerin kadonneen kostonhimoisena Yli-imperiumin epäonnistumisen jälkeen.
