Nya and Maya discover the source of the energy pulse that has been affecting Nya’s powers, and come face-to-face with a dangerous new villain.
Nya et Maya découvrent la source de l'impulsion énergétique qui affecte les pouvoirs de Nya, et se retrouvent face à un nouveau méchant dangereux.
Nya ja Maya tajuavat, että energianlähde on ainoa keino saada Hydro-Bounty toimimaan, joten he matkaavat muinaiseen temppeliin erikoisten sukelluspukujen avulla.
Gefangen am tiefsten Punkt des Meeres auf dem gestrandeten Wassersegler, grübeln die Ninja, wie sie der Situation entkommen können.
