Anneliese hat es in ihrem Amt als neue Bürgermeisterin nicht leicht. Ihr Bauvorhaben, die neue Umgehungsstraße, wird von einigen Gemeindemitgliedern nicht akzeptiert. Karola, die Wirtin vom „Goldenen Löwen“, fürchtet Umsatzeinbußen. Kurzerhand besetzt sie ihr Grundstück, das in der geplanten Bauzone liegt. Ein Einigungsversuch scheitert. Karola erklärt Anneliese den „Krieg“. Anneliese denkt nicht daran, klein beizugeben. Sie ordnet den Baubeginn an. Der Gemeinderat billigt den Alleingang nicht und beschließt ihre Abwahl. Die neue Kandidatin steht schon parat. Es ist Karola … Auch privat geht bei Anneliese und Alfred alles daneben. Für Kurtl, den langjährigen Brandmeister in ihrer Fabrik, muss der Notarzt gerufen werden. Sein Zustand ist besorgniserregend. Der Arzt rät ihm dringend, endlich den Beruf aufzugeben. Kurtl und Alfred präsentieren Anneliese einen passenden Nachfolger, es ist Sieburg, der bei der Konkurrenz arbeitet und Anneliese im Gemeinderat nur Schwierigkeiten macht, Anneliese stellt sich stur. Dann stellt sich auch noch Ulrich quer: Er hat sein Maschinenbaustudium geschmissen und will Musik studieren. Alfred und Anneliese sind nicht bereit, die fixe Idee ihres Sohnes zu finanzieren. Es kommt zum Krach, und Ulrich zieht aus. (Text: NDR)