Une nouvelle arrivée à la shop bouscule toute l'équipe de Dubeau Gâteau. Toujours réfractaires aux changements, les gars de la shop ont de la difficulté à s'adapter et commencent rapidement à avoir peur pour l'avenir de leur usine.
