Léo et Chabot partent pour une virée en camion, lorsqu'ils entendent des bruits de moteur; inquiet, Léo décide de se rendre à la cour à ferraille pour savoir quel est le problème.
