En 1995, les lieutenants Deker et Powel enquêtent sur le terrible assassinat de Lorenzo Mizzi. Pour trouver l'auteur du crime, ils décident de rendre visite au mystérieux médecin légiste en charge de l'affaire. Voici leur histoire. TIN-TIN ! Comme dans New York Unité Spéciale, tu sais. Allez.