Alex fait un rêve étrange peuplé de personnages mystérieux, dans lequel elle doit retrouver son chemin à travers un labyrinthe et résoudre plusieurs énigmes. Pendant ce temps, William est le seul à s'apercevoir que la sphère brille d'une lumière rouge. Mais quelle peut bien être la signification de ces deux manifestations?