Dans une station tourisitique, Oscar découvre un indice : la photo de Léon, le frère de Roxy, accompagné d'un aigle. Ils se lancent à sa recherche.
