Les deux amis se réveillent et constatent que leur vidéo est moins virale que prévu. Elle n’a été vue qu’une seule fois. Pendant que Philippe tente encore d’aider Audrey, Oli constate que la personne qui a vu leur vidéo est la tête dirigeante des Loups solidaires et qu’il veut maintenant les rencontrer.