En 2001, Guy Lachêne, libéré après avoir purgé une peine réduite, reprend une vie ordinaire. Jocelyne, vieillie mais toujours aussi tenace, travaille comme femme de ménage au tribunal où le dossier a été refermé. Lorsqu’elle apprend que les scellés contenant des objets personnels de Lachêne n’ont jamais été exploités, elle tente de convaincre une jeune juge d’instruction de relancer l’enquête en s’appuyant sur les nouvelles méthodes d’analyse ADN.