Ébranlés par leurs ruptures, nos quatre Invincibles se retrouvent confrontés à eux-mêmes. P-A cherchera à prouver une fois pour toutes à Marie-Ange qu'il est une bonne personne et qu'il est prêt à changer. Il ira consulter le Père Poitras à ce sujet. Rémi, dans le but avoué de prouver à Vicky qu'il a du talent, relancera sa carrière avec éclat. Steve, lui-même surpris du succès de sa thérapie, vivra à fond son hétérosexualité. Carlos, quant à lui, ne se gênera pas pour imposer la présence de son fils à Lyne...
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| François Létourneau | Writer | ||
| Jean-François Rivard | Director |