Mélissa Désormeaux-Poulin est brutalisée lors d'une manifestation anti-brutalité policière; après s'être retrouvée dans la mêlée, la comédienne s'en prend au gouvernement de façon grossière; Alexandra et les agents tentent de limiter les dégâts.
