Le premier jour de vacances, Léna et Maëlle se préparent nerveusement à des retrouvailles avec leur mère biologique. Malgré sa punition, Alexa réussit à sortir et croise un visage familier au parc.