Entre l’arrivée d’une nouvelle travailleuse sociale, la rentrée scolaire qui approche et la préparation à la venue du bébé, la vie reprend son cours chez les Lachance.