Nimbus veut explorer le grand dehors à bord du vieil avion-jouet, mais il a besoin de l'inventivité d'Ingéniusse, qui n'a pas encore fini de le réparer...
