Les rapprochements entre Hugo et son père biologique commencent à agacer Alex, qui se lance maladroitement à la défense de son territoire.
