Les Newbies sont à Montréal pour participer au Zoofest. Lorsqu’André apprend qu’Amélie et Ann-Julie ne peuvent pas venir les voir, Christian convainc André de donner leurs billets à son beau-père.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| André Roy | Writer | ||
| Christian Essiambre | Writer | ||
| Frédéric Mallet | Writer | ||
| Frédéric Nassif | Director |