La maisonnée bourdonne à l'heure de la rentrée scolaire. Louis-Paul fait l'inventaire du matériel que Thomas devra, tant bien que mal, faire entrer dans son sac. Natalie remue ciel et terre pour trouver des crayons spécifiés par l'école. La synchronisation des activités parascolaires relève de la haute voltige : Louis-Paul devra faire preuve d'autorité... À table, Thomas impressionne par sa connaissance des vertus du brocoli, et une discussion sur dieu permet à Zak de surprendre sa mère avec un joli compliment.