La famille s’agrandit, mais Louis-Paul et Natalie constatent que depuis que les gars ont des blondes, ils ne sont plus avec eux pour Noël. Louis-Paul a un peu honte d’avoir contribué aux trois billions qui se dépensent à Noël chaque année en Amérique. Les parents ont la mauvaise surprise de retrouver une photo d'eux sur Facebook.