Pierre Hébert commence la saison avec Éliane, Zach et Thomas, qui expérimentent la vie de pompier et pompière avec Cynthia Wu-Maheux. Cette dernière passe du district 31 à la caserne 32!
