Maëllye, Henri et Mathis se retrouvent avec plus de bonbons que prévu et prennent le train avec Antoine Vézina.