Pierre Hébert joue à la cachette avec Justine, Raphaël et Alexandre. Les petits tannants vont conduire une pelle mécanique au Musée des enfants et Pierre-François Legendre les emmène pêcher.