Les Bricochons ont une double mission : retrouver le livre de Fred et réparer sa bibliothèque cassée. Pendant que Charlie et Cornelia s’occupent des réparations, César part en quête du livre… mais les voisins lui en confient plein d’autres à ranger !
Der Hirsch Fred sucht ein bestimmtes Buch und bittet die Werkel-Ferkel um Hilfe bei der Suche. Diese stellen schnell fest, das in Wiesenwald ein regelrechtes Buch-Such-Chaos herrscht. Denn alle Bewohner von Wiesenwald haben Bücher an jemanden verliehen, wissen aber nicht mehr an wen. Das bringt die drei Schweinchen auf die Idee, etwas Fahrbares zu bauen, wo man alle Bücher immer wieder leicht finden kann.
