Driss se rend à son premier cours de musique avec Bruno, mais un vent tellement fort bloque leur chemin ! Les Bricochons veulent l’aider, mais ils se disputent sur ce qu’il faut construire. Parviendront-ils à travailler ensemble ?
Kris hat die erste Musikstunde. Aber ein starker Luftstrom, der mitten durch Wiesenwald strömt, versperrt ihm den Weg dorthin. Der Fall für die Werkel-Ferkel ist klar: Sie bauen eine Brücke. Die Frage ist nur, aus welchem Material soll die Brücke gebaut werden. Leider verstreiten sich die Werkel-Ferkel deshalb – und es stellt sich mal wieder heraus, dass die drei Werkel-Ferkel am besten arbeiten, wenn sie zusammen arbeiten.
