Laura appelle les Bricochons : elle a besoin de leur aide pour transporter sa citrouille au Festival des légumes. Les Bricochons acceptent, mais la citrouille est tellement grosse que c'est impossible… encore plus quand elle leur échappe !
Die Werkel-Ferkel werden von Fiona, der Füchsin, gerufen. Sie sollen ihren Kürbis zum Gemüsefest fahren. Ein Klacks für die Schweinchen? Nicht ganz, denn der Kürbis ist riesig! Mit ihrem Kürbis will Fiona den Gemüsewettbewerb gewinnen und Gemüseprinzessin werden. Nur leider schaffen es die Werkel-Ferkel nicht, den gigantisch-großen Kürbis zu transportieren. Zum Glück haben die erfindungsreichen Werkel-Ferkel aber immer eine Idee.
