Driss est ravi d'aider les Bricochons à réparer une clôture, mais cela tourne à la catastrophe. Le chevreau se sent coupable. Mais quand les cochons découvrent que c'est Wilf qui sabote tout, il leur est impossible de laisser Driss baisser les bras !
Die Werkel-Ferkel reparieren zusammen mit dem Ziegenjungen Kris einen kaputten Zaun. Aber irgendjemand behindert ihre Arbeit. Ob das mit dem Apfelbaum beim Zaun zusammenhängt? Zunächst denken die Werkel-Ferkel, dass Kris durch Ungeschicklichkeiten das Chaos auf der Baustelle verursacht. Aber dann finden sie heraus, dass Wilf seine Finger im Spiel hat.
