Les Bricochons veulent remonter le moral de Wilf, mais il profite de leur gentillesse et leur demande un véhicule bruyant - juste pour embêter tout le monde ! Les voisins râlent… mais sans son engin, Wilf est vraiment malheureux ! Comment faire ?
Die Werkel-Ferkel sollen heimlich drei Überraschungen für Fionas Feier bauen. Doch wenn beim Bauen alles schiefgeht, darf ja niemand verraten, was sie machen! Und das wird zum Problem. Also tun die Werkel-Ferkel das, was sie am besten können – nämlich im Team werkeln. Und machen kurzerhand aus drei Überraschungen eine einzige, aber noch viel größere Überraschung.
