Laura rêve de flotter sur un nuage. Les Bricochons lui fabriquent un gros coussin flottant, mais il est si relaxant que Wilf s'endort dessus et s'envole.
Fiona will auf einer Wolke schweben – ein Fall für die Werkel-Ferkel. Fast alles läuft nach Plan, bis Wilf wieder dazwischenfunkt. Denn Wilfs Hängematte ist kaputt gegangen und auf der Suche nach einem neuen, kuscheligen Schlafplatz, legt er sich ausgerechnet auf die Wolke von Fiona. Und schwebt davon.
