Will overhears Claude's steamy phone call with Charlie.
Поставщик канцтоваров Оуэна умирает. На его смену приходит симпатичная молодая девушка Дирдре. Они с Оуэном сразу находят общий язык и отправляются пообедать в столовую. Клаудиа и Рамона рады за друга, но только до тех пор, пока они не узнают, что Дирдре собирается проверить сперму Оуэна. Рамона и Клаудия узнают, что Дирдре хочет просто забеременеть и исчезнуть. Рамона и Клава решают предупредить об этом Оуэна, чтоб он не последовал по стопам своего отца. День святого Валентина, но не у всех праздничное настроение. Кип ненавидит этот День, а Лидия грустит из-за того, что никто кроме Клавы ей ничего не подарил. Лидия завидует Клаве, потому что ее Чарли прислал ей дюжину роз. А потом тайный поклонник присылает ей две дюжины роз и она пытается выснить кто это. Клаудия узнает, что это Кип решил порадовать Лидию. Уилл случайно слышит неприличный разговор по телефону Клавы и ее парня. Клава чувствует неловкость, но Уилл успокаивает ее.
