The Company gives the team an impossible quota. Turns out, failing to meet it has lethal consequences.