Riggs a Murtaugh jsou vtaženi do smrtelného světa konspiračních teorií. Mezitím se vyvíjí Riggsův vztah s Molly. Murtaugh a Trish se snaží dostat Harper do nóbl školky.
Der psychisch kranke Jonah, ist der Hauptverdächtige in einem Mordfall. Jonah erzählt den beiden Ermittlern von seiner Verschwörungstheorie: Elvis lebt! Und kontrolliert die Ampelregelungen des Straßenverkehrs. Als Riggs und Murtaugh der Sache nachgehen,müssen sie schon bald erkennen, dass Jonahs ungewöhnliche Aussage einen wahren Kern hat.
Riggs and Murtaugh are drawn into a fatal world of conspiracy theories. Meanwhile, Riggs' relationship with Molly evolves and Murtaugh and Trish attempt to get Harper into a fancy pre-school.
Riggs et Murtaugh sont entraînés dans un monde fatal de théories du complot. Pendant ce temps, la relation de Riggs avec Molly évolue et Murtaugh et Trish tentent d'amener Harper dans une école maternelle sophistiquée.
Riggs va nel panico dopo un bacio ricevuto da Molly e prepara una lista dei motivi per cui non dovrebbero stare insieme. Intanto, con Murtaugh, indaga su uno schizofrenico, ossessionato da teorie cospiratorie, sospettato di omicidio. Ma, una volta catturato, l'uomo convince la polizia a dare la caccia... a Elvis Presley.
Riggs e Murtaugh são atraídos para um mundo fatal de teorias de conspiração. Enquanto isso, o relacionamento de Riggs com Molly evolui e Murtaugh e Trish tentam levar Harper a uma pré-escola elegante.
Обнаруженное патрульным тело с дыркой от пули во лбу выводит детективов на страдающего шизофренией мужчину, одержимого идеей заговора Элвисов и предположительно являющегося тайным подрывником. Ему удается сбежать, и теперь напарникам нужно не только найти мотив убийства, но и отыскать безумного преступника. Между тем супругов Мёрто ждет собеседование для поступления их дочери в элитный детский сад, в то время как в жизни Риггза намечается крутой поворот после того, как Молли решает вывести их отношения на новый уровень.
Riggs y Murtaugh están inmersos en un mundo de teorías conspirativas; la relación de Riggs con Molly evoluciona; Murtaugh y Trish intentan llevar a Harper a un preescolar elegante.
Riggs och Murtaugh blir indragna i en värld av dödliga konspirationsteorier. Riggs och Mollys förhållande utvecklas, medan Murtaugh och Trish försöker att få in Harper på en bra förskola.
