與邱葳大吵後，世桀參加學生聚餐，結果玩得有點超過。宥森和李嶽去苗栗玩，感情變得更親近。
After a fight with Chu Wei, Shih-chieh attends a student party that goes a bit too far. Yu-sen and Li Yueh become closer on a trip to Miaoli County.
Après s'être disputé avec Chu Wei, Shih-chieh se rend à une soirée étudiante qui va un peu trop loin. Yu-sen et Li Yueh se rapprochent pendant un voyage à Miaoli.
Após uma briga com Chu Wei, Shih-chieh vai a uma festa estudantil com resultados inesperados. Yu-sen e Li Yueh se aproximam durante uma viagem.
Após uma discussão com Chu Wei, Shih-chieh vai a uma festa de estudantes... e a coisa descontrola-se. Yu-sen e Li Yueh aproximam-se durante uma viagem a Miaoli.
