האחים פוצחים ב'מלחמת הלשנות' שיוצאת משליטה. פלוטניק מגלה לראשונה שההורים של משפחת צור לא בבית ומחליט לנצל את זה בשביל לסלק אותם מהבניין אחת ולתמיד.
