Um einen neuen Fall zu besprechen, trifft sich das Leverage-Team in einer Bar. Doch so richtig motiviert, einen normalen Auftrag zu erledigen, scheinen Parker, Tara, Alec und Eliot nicht zu sein. Da kommt jede Abwechslung gerade recht, auch wenn es sich dabei um einen unangenehmen Überraschungsgast handelt: Nates ehemaliger Arbeitskollege und Konkurrent, Jim Sterling, taucht plötzlich in der Bar auf. Beide hatten damals zusammen bei der Versicherung gearbeitet. Nachdem Nate seinen Job verlor, war es Jim, der diesen daraufhin übernahm und seitdem als Versicherungsdetektiv das Unternehmen IYS vor Versicherungsbetrug bewahrt.
The team is forced to work with their old enemy Sterling in order to free Nate’s ex-wife, Maggie from a Ukrainian jail and clear her name.
L'équipe est obligée de travailler avec leur vieil ennemi, Sterling, pour libérer l'ex-femme de Nate d'une prison Ukrainienne et blanchir son nom.
Jim Sterling si fa vivo per offrire un lavoro alla squadra, un caso che riguarda l'ex moglie di Nate, Maggie che è stata incastrata da un ricco imprenditore.
Nates ex-vrouw Maggie wordt in Kiev gearresteerd op verdenking van het plegen van een kunstroof. Om haar te bevrijden uit een Oekraïense cel en haar naam te zuiveren, moeten Nate en zijn collega's noodgedwongen samenwerken met hun oude rivaal Sterling, wiens bedrijf de verzekering van het gestolen Fabergé-ei voor zijn rekening nam. Deze samenwerking zint hen allerminst. Er is immers altijd het risico dat Sterling hen er opnieuw wil inluizen...
A equipe Leverage ajuda a ex-esposa de Nate, Maggie, que é tramada por um empresário.
Форду и его коллегам предстоит временно объединиться с давним неприятелем ради спасения бывшей супруги Нэйтана Мэгги от несправедливого обвинения в краже антикварной вещи из музея Киева. Понимая, что честными методами добиться справедливости не удастся, мошенники разрабатывают план того, что у них получается лучше всего — кражи уже украденной вещи. Однако вскоре дело осложняется одной небольшой, но весьма значимой деталью — нынешним ухажером Мэгги оказывается главный подозреваемый в похищении музейного экспоната.
La ex-esposa de Nate, Maggie es acusado de un robo de joyas en Kiev, y el equipo debe trabajar con un viejo adversario para salvarla.
När Nates före detta fru Maggie måste räddas från ett Ukrainskt fängelse tvingas gänget jobba med deras före detta fiende, Sterling.
