1914 年の戦争前夜、逃亡中の王子は、リヴァイアサンと呼ばれるバイオエンジニアリングされた飛行船の中で、男の子の服を着た少女と出会う。
Aliases
In 1914 on the eve of war, a prince on the run encounters a girl dressed in boy's clothes on a bioengineered airship known as Leviathan.
Dans un passé steampunk alternatif, un prince autrichien en fuite et un aviateur écossais camouflé se lancent dans une quête inattendue pour empêcher une guerre mondiale.
Num passado ‘steampunk’ alternativo, um príncipe austríaco fugitivo e um aviador escocês disfarçado embarcam numa inesperada aventura para impedir uma guerra mundial.
Em um passado steampunk alternativo, um príncipe austríaco perseguido e um aviador escocês disfarçado embarcam numa jornada inesperada para evitar uma guerra mundial.
故事背景设定在平行世界的蒸汽朋克时代，一位奥地利在逃王子和一名乔装改扮的苏格兰飞行员为了阻止世界大战而开启了一段出人意料的旅程。
Ebben az alternatív steampunk múltban játszódó sorozatban egy osztrák herceg és egy álruhás skót pilóta különös küldetésre indul, hogy megakadályozzon egy világháborút.
W alternatywnej, steampunkowej przeszłości austriacki książę-zbieg i szkocki lotnik w przebraniu zaczynają nieoczekiwaną podróż, by zapobiec wojnie światowej.
En un pasado alternativo de estética ‘steampunk’, un príncipe austriaco a la fuga y un aviador escocés de incógnito emprenden una misión inesperada para evitar una guerra mundial.
In einer alternativen Steampunk-Vergangenheit versuchen ein flüchtiger österreichischer Prinz und ein getarnter schottischer Flieger, einen Weltkrieg zu verhindern.
In un passato steampunk alternativo, un principe austriaco in fuga e un aviatore scozzese in incognito intraprendono un'insolita missione per evitare una guerra mondiale.
I ett alternativt steampunk-förflutet slår en flyende österrikisk prins följe med en förklädd skotsk pilot och ger sig ut för att förhindra ett världskrig.
