Kai und Xev fliegen zum neuen Hauptquartier von Prince auf dem Planeten Fire, um ihren Freund Stan zurückzuholen. Aber Prince will ihnen nicht behilflich sein. Kai versucht daraufhin, gefolgt von Prince, in den Kern des Planeten vorzudringen. Xev kehrt unterdessen auf die Lexx zurück. Dort überzeugt 790 sie davon, dass es nur einen Weg gibt, Kai zu retten: Sie muss die beiden Planeten zerstören.
Xev and Kai go to Fire to confront Prince about Stanley's life essence. When he refuses to give it up, Kai jumps down into a well to the planet's core hoping to retrieve it. He winds up on the beach, with Prince taunting him that he's now trapped there for eternity, unable to help either Stanley or Xev.
Ксев находит Кая, который затем ныряет в центр планеты Огонь, чтобы найти Стена. Он беседует с Принцем, который показывает Стена в помещении для падших душ, подвергающегося пыткам до конца вечности. Ксев освобождает Кая, разрушив Огонь, затем Принц захватывает контроль над Лекссом, и разрушает Воду. Район наполнен добрыми и злыми душами, которые летят к Земле, расположенной с другой стороны Солнца. Замороженное тело Стена оживает, но он ничего не помнит о суде над ним.
