四月初旬、阿良々木暦はクラス懇親会の会議の折、委員長の羽川翼から不思議な石の話を聞く。学校内の花壇に小さな祠が建てられており、そこに奇妙な石が祀られているという。春休みに吸血鬼がらみの事件で五百万円の借金をしてしまった暦は、この話を怪異の専門家、忍野メメに売ることで返済に充てようと目論む。
April 11th. Tsubasa tells Koyomi that a strange stone is enshrined in small shrine in a flower bed in Naoetsu High School, but she doesn't know why. Koyomi plans to sell this oddity-like story to Meme.
В начале апреля Арараги Койоми на собрании класса слышит от председателя Хачикавы Цубаки странную историю о камне. В школьном цветнике стоит маленький храм, в котором хранится загадочный камень. Из-за инцидента с вампиром во время весенних каникул Койоми задолжал пять миллионов йен и планирует продать эту историю специалисту по аномалиям Синоно Меме, чтобы расплатиться с долгами.
