Le Dr Wood est sur les traces de Liam. L'androïde doit trouver une façon de ne pas être retracé. Rafaële, qui l'a aidé à fuir, réalise qu'elle a peut-être commis une erreur.
