The first signs of winter have appeared in Alaska and the Next Generation must forge ahead to survive or face the chilling consequences.
Die Temperaturen sinken, das Arbeitsaufkommen steigt enorm. Unermüdlich sind die Alaska-Pioniere im Einsatz, um dafür zu sorgen, dass Mensch und Tier gut über die langen Wintermonate kommen.
