Um den Mörder einer Stewardess zu finden, reisen Sam, Annie und Ray undercover in einem Pan Atlantic-Flugzeug mit. Annie spielt dabei freiwillig die Tote, weil sie dieser erschreckend ähnlich sieht.
When a Pan Atlantic air hostess is found dead, Annie volunteers to go undercover in order to solve a series of homicides. Annie, Sam and Ray, working undercover, are able to find an unlikely suspect.
Après le meurtre d'une hôtesse de l'air, Sam, Ray et Annie doivent infiltrer la compagnie aérienne Pan Atlantic.
Sam, Annie e Ray lavorano sotto copertura su un volo della Pan Atlantic, dove è avvenuto un omicidio. Sam e Annie fingono di essere una coppia di sposi, ma i due rimangono scioccati quando ricevono l'invito a una festa per 'scambisti'.
Kiedy zostaje znaleziona martwa stewardesa, Annie udaje zamordowaną kobietę by wyjaśnić sprawą. Prowadzi to do hulaszczej imprezy, pełnej niespodzianek dla Annie i Sama, którzy uczestniczą w niej pod przykrywką jako para.
Уже вторая молодая стюардесса найдена мёртвой на улицах Нью-Йорка. Энни Норрис, обнаружив, что она похожа на последнюю жертву, как две капли воды, предлагает себя в качестве приманки. Заняв место погибшей Валери, Энни окунается в жизнь, совершенно не похожую на её собственную.
Sam, Annie y Ray investigan el caso del asesinato de una azatafa de vuelo en extrañas circunstancias. Como parte de la investigación, Sam y Annie tienen que asistir a una fiesta de tono libertino como pareja.
