Agent Frank Morgan taucht auf dem Revier auf, da er den Mord an dem irischen Gangsterboss Jimmy McManus aufklären soll. Sehr schnell verdichten sich dabei die Hinweise, dass Sam der gesuchte Mörder ist. Nur mit Annies Hilfe gelingt es Sam, sich dem Zugriff Morgans zu entziehen. Allerdings nicht allzu lange. Kurz darauf stellt Morgan Sam in einem Tanzschuppen, bringt ihn aufs Dach des Gebäudes und versucht ihn zu überreden, sich vom Dach zu stürzen. Dabei spielt er immer wieder auf Sams Vergangenheit und seine Zukunft an. Sam fängt an, an seinem Verstand zu zweifeln - und ist tatsächlich kurz davor zu springen.
Crime hits home after Ray and Chris are shot by a gang member. When the shooter is found dead near a bar, Sam becomes the lead suspect since he has been working undercover as part of the gang. With evidence mounting against him, Sam must search for the real killer before it's too late for him
Jimmy McManus est retrouvé mort après que Chris et Ray ont été abattus. Sam devient alors le principal suspect.
Ray e Chris vengono feriti dal leader dalla gang in cui Sam si era infiltrato. Il primo sospettato viene ritrovato morto fuori a un bar e le prove indicano Sam come potenziale assassino.
Ray i Chris zostają postrzeleni przez przywódcę brutalnego gangu. Kiedy następnie zostaje zamordowany ten, który do nich strzelał, palce po obu stronach prawa wskazują na Sama. W miarę jak rośnie sterta dowodów na jego niekorzyść, skonsternowany Sam kwestionuje swoją niewinność i musi polegać na swoich przyjaciołach z komisariatu, którzy naginają zasady podczas gdy on szuka prawdziwego zabójcy.
Джимми Макманус убит, и ФБР подозревает, что с ним расправился кто-то из полицейских. Для расследования в участок приезжает агент Франклин Морган. Хотя Сэм помнит, что весь вечер играл со своей соседкой в шашки, и свидетели и улики указывают на него. Теперь и сам Сэм не уверен, что убийство Макмануса не его рук дело...
Ray y Chris son atacados por el líder de la banda de los secuestradores en la que se infiltró Sam. Cuando un miembro de la banda es encontrado muerto todo apunta a que Sam ha sido el que le ha matado.
