Casey und Sam gehören zu den Pärchen, die ständig miteinander Schluss machen und sich kurz darauf wieder versöhnen. Lizzie und Edwin betreiben Studien über Verhaltensmuster. Sie stellen fest, dass Sam jedes mal beim Eishockeyspielen versagt, wenn Casey mit ihm Schluss gemacht hat. Derek will, dass sein Eishockeyteam das nächste Spiel gewinnt. Also muss er dafür sorgen, dass sich Casey und Sam wieder versöhnen.
Derek couldn't care less that Casey and Sam are always breaking up and getting back together, until they break up for good and Sam's ability to play hockey goes down the tubes.
