Lizzie ist zum ersten Mal verliebt, und zwar in den Trainer ihres Mädchenfussball-Teams. Doch der scheint ein Auge auf Casey geworfen zu haben. Aber das Glück der Beiden währt nicht lange. Trainer Scott erzählt Derek, dass er die Mädchenmannschaft nur trainiert, um die älteren Schwestern der Spielerinnen kennenzulernen. Stolz gibt er damit an, dass er sich zur Zeit mit vieren trifft. Derek plagt das Gewissen. Soll mit Casey sprechen?
When Casey becomes attracted to Scott, Lizzie's soccer coach, he asks her out. But Lizzie too, is attracted to Scott. Derek feels guilty after hearing from Scott that he's dating other soccer sisters. Meanwhile, George is upset after Nora says that she did not feel love at first sight with George.
