Die Familie will George dazu bringen, endlich ein neues Auto zu kaufen. Derek hat ganz andere Sorgen. Er hat am Samstag Geburtstag und es sieht ganz so aus, als hätten alle seine Freunde diesen bedeutenden Tag vergessen. Als ihm George dann auch noch seine 16 Jahre alte Schrottkiste als Geburtstagsgeschenk präsentiert, scheint der Tag gelaufen zu sein.
The family stages an intervention to convince George to buy a new car; Derek faces the scary possibility of spending his 16th birthday at home with his family.
