Casey vermisst den charmant-femininen Stil ihrer alten Wohnungseinrichtung. Tatsächlich gelingt es ihr, ihre Mutter zu überreden, das Interieur umzudekorieren. Dass sie es mit der Umgestaltung übertreiben, wird rasch klar, als sich die Eltern streiten. Überraschenderweise hilft Derek Casey, wieder alles wieder umzustellen. Der hat nämlich ein schlechtes Gewissen, weil er seinem Vater den neuen Wohnstil so madig gemacht hat.
Living-room redecorating creates strife within the family, as Casey, Lizzie, and Nora want to add a feminine touch to the household, while Derek, Edwin, Marti, and George are perfectly fine with the way the household is.
Redecorar el comedor llevará a la familia a una pelea cuando Casey, Lizzie y Nora quieren darle a la casa un "toque femenino", mientras que Derek, Edwin, Marti y George quieren mantenerla tal como está.
