All Systems No Go

Casey ist stinksauer, weil Derek ihre weiße Wäsche mit roten Shirts gewaschen hat und die jetzt rosa eingefärbt ist. George und Nora haben währenddessen ihre liebe Mühe, sich mit der Nachbarsfamilie Davis gut zu stellen. Marti, der sich mit dem Sohn der Davis geprügelt hat, verkompliziert die Situation zusätzlich.

Chaos strikes the household. Derek dyes the white clothes pink, uses the neighbor's pool and stomps on their flowers, Marti makes "potions" with Casey's perfume and shampoo and hits the neighbor's son. Nora schedules a book club at the house, which she forgets to tell George about, and the family tries some last minute cleaning to look organized.