Doulou convainc Raoul de devenir son Ti-Loup du jour pour s’entrainer à devenir une bonne apprentie cheffe de meute. Zora trouve un vieux livre de règlements de l’hôtel et décide de les appliquer, mais Crrou a bien du mal à s’y adapter.
