Milo veut prouver que Valy a peur d’au moins une chose contrairement à ce que prétend le petit vampire. De son côté, Zora tente par tous les moyens de débarrasser Coralie d’un pousseux-cantant qui s’est collé à son visage lors de son dernier voyage sous les mers.