Une sécheresse s'abat subitement sur Kilucru, et Doulou se lance dans une mission pour sauver le potager en manque d’eau de Trollilo. Pendant ce temps, Milo prépare une conférence sur les plantes aquatiques, tandis que Coralie rencontre des soucis avec sa queue.